《消逝的光芒：困兽》将于8月23日正式推出，购买了《消逝的光芒2》的玩家可以免费获得。
最近，为纪念游戏发售十周年，开发商推出了《消逝的光芒》Retouched更新。Techland称希望玩家将《困兽》视为《消逝的光芒3》，同时他们不希望玩家将“Retouched”更新称为“复刻版”或任何类似的名称。
根据《消逝的光芒》官网发布的消息，“Retouched”更新带来了更高分辨率的纹理、升级的天空和云效果，以及“极致”阴影，并搭配了完全重新制作的游戏原声带。
“在过去的几年里，我们添加了很多内容，进行了大量定制，并学会了如何从现有技术中压榨出更多潜力，”技术游戏总监 Grzegorz Świstowski 表。“有一天，有人开始将这些经验应用到一些旧素材上——然后我们灵光一现，意识到可以将其应用到整个游戏上。”
这听起来非常像是一个“重制版”，但 Techland 说它不是——或者至少，请不要这样叫它。
系列品牌总监 Tymon Smektała 表示，当他看到网上围绕这次更新的讨论时，他的“心跳漏了一拍”。“你们中有相当一部分人期待的是某种完整的重制版，”他说。
“所以，让我们澄清一下：‘Retouched’更新旨在从你们已经喜爱的《消逝的光芒》中挖掘出更多东西。它不是一次彻底的翻新或重制。”
